Un angolo di storia immerso nella roccia
Sulla strada che da Casto porta ad Alone, dopo circa un chilometro in un contesto storico ambientale notevole e unico per la sua suggestività sono state realizzate ferrate e palestre di arrampicata di varie difficoltà. In particolare il percorso delle ferrate disposto ad anello è composto da quattordici tratti indipendenti e allineati, lunghi in totale 1700 metri con circa 500 metri di dislivello e al termine di ognuno di essi è possibile uscire e proseguire sul sentiero. Si attraversano anche due ponti tibetani e con una semplice variante al percorso si può transitare nella stretta di Luina, canyon lungo 460 metri, largo 1-2 metri e profondo 30-35 metri protagonista dell’incredibile erosione della roccia. è percorribile solo in salita è obbligatorio l’uso dell’attrezzatura mentre le ferrate sono tutte impegnative. I tempi di percorrenza sono di circa quattro ore, la partenza e l’arrivo coincidono e fiancheggiano la strada per Alone in prossimità della “Corna ZanaPer gli appassionati dei percorsi storici è possibile visitare un vecchio distretto industriale composto da sei fucine, un forno fusorio, un mulino e una calchera. Il complesso è stato operativo fino al 1930 e ha prodotto arnesi di ferro per oltre cinque secoli utilizzando l’acqua come forza motrice. Sul percorso medesimo vi sono tre palestre di arrampicata con gradi di difficoltà diversi, garantendo a tutti gli appassionati la possibilità di divertirsi. come se ciò non bastasse, al primo gruppo di strutture idoneo alla conoscenza ed esplorazione di questo stupefacente territorio, si sono aggiunti alcuni percorsi e altri sono in fase di allestimento. Attrazione di punta è il gruppo delle 2 Teleferiche “Zip Line”, che permettono con le dovute precauzioni di sorvolare l’area ricreativa dei laghetti sul Torrente Regazzina. Un bellissimo circuito escursionistico permette di visitare e di godere di siti naturali veramente singolari come la Cascata del “PISOT” “Pos de l’Acqà” e del “ Pisarì del Cociarì”. Ultima segnalazione, e non per importanza, è invece un lavoro in corso saranno ben presto disponibili dei Tracciati Ciclistici, ad anello, ed in collegamento con altri itinerari, della considerevole lunghezza di circa 35 chilometri
A Corner of History Immersed in Rock
On the road that leads from Casto to Alone, after about one kilometer, in a historically and environmentally significant context, remarkable for its suggestiveness, various via ferrata routes and climbing gyms of varying difficulty levels have been created. Specifically, the ferrata route, arranged in a loop, consists of fourteen independent and aligned sections, totaling 1,700 meters in length with a vertical gain of around 500 meters. At the end of each section, it is possible to exit and continue on the trail. The route also crosses two Tibetan bridges, and with a simple detour, one can pass through the narrow Stretta di Luina , a canyon 460 meters long, 1-2 meters wide, and 30-35 meters deep, a spectacular site of incredible rock erosion. It is only passable uphill and requires the use of proper equipment, while the ferratas are all challenging. The total time for completion is around four hours, and both the start and end points are along the road to Alone, near Corna Zana.
For enthusiasts of historical routes, it is possible to visit an old industrial district consisting of six fucine (forges), a smelting furnace, a mill, and a lime kiln. The complex was operational until 1930 and produced iron tools for over five centuries, using water as the driving force. Along the same route, there are three climbing gyms with varying levels of difficulty, ensuring that all enthusiasts can enjoy themselves. As if that weren’t enough, a group of structures suitable for exploring and learning about this stunning area has been added, with additional routes being developed. A major attraction is the two Zip Line cables, which, with the necessary precautions, allow visitors to soar over the recreational area with ponds on the Torrente Regazzina. A beautiful hiking circuit also lets you visit and enjoy truly unique natural sites like the Pisot Waterfall, Pos de l’Acqà, and Pisarì del Cociarì. A final noteworthy mention is that work is currently underway, and soon cycling trails will be available, forming a loop and connecting to other routes, with a considerable length of approximately 35 kilometers.
Ein Stück Geschichte, eingebettet im Felsen
Auf der Straße, die von Casto nach Alone führt, etwa einen Kilometer nach dem Ortsausgang, befindet sich ein historisch und landschaftlich bemerkenswerter Ort, der aufgrund seiner Faszination einzigartig ist. Hier wurden Klettersteige und Kletterbereiche unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade angelegt. Der Klettersteig-Rundweg besteht aus vierzehn unabhängigen, aufeinander folgenden Abschnitten mit einer Gesamtlänge von 1700 Metern und etwa 500 Metern Höhenunterschied. Am Ende jedes Abschnitts kann man aussteigen und auf einem Wanderweg weitergehen. Der Weg führt auch über zwei tibetische Brücken, und mit einer kleinen Abwandlung des Pfades kann man die enge Stretta di Luina durchqueren, einen 460 Meter langen, 1-2 Meter breiten und 30-35 Meter tiefen Canyon, der das unglaubliche Erosionswerk des Felsens zeigt. Der Weg kann nur bergauf begangen werden, und die Nutzung der Ausrüstung ist obligatorisch, während alle Klettersteige anspruchsvoll sind. Die Wanderzeit beträgt etwa vier Stunden, der Start- und Endpunkt liegen an der Straße nach Alone, in der Nähe der „Corna Zana“.
Für Liebhaber historischer Wege ist es möglich, ein altes Industriegebiet zu besichtigen, das aus sechs Schmieden, einem Schmelzofen, einer Mühle und einem Kalkofen besteht. Der Komplex war bis 1930 in Betrieb und produzierte über fünf Jahrhunderte lang Eisenwerkzeuge unter Verwendung von Wasser als Antriebsquelle. Auf diesem Weg gibt es auch drei Kletterbereiche mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden, die allen Kletterfreunden die Möglichkeit geben, sich zu vergnügen.
Als ob das nicht genug wäre, wurden dem ersten Bereich, der für die Erkundung dieses erstaunlichen Gebiets geeignet ist, weitere Pfade hinzugefügt, und andere befinden sich noch im Aufbau. Die Hauptattraktion sind die beiden Zip Line-Seilbahnen, die es, mit den entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen, ermöglichen, das Freizeitgebiet der Teiche am Torrente Regazzina zu überfliegen. Ein wunderschöner Wanderweg ermöglicht es, einzigartige Naturstätten zu besuchen und zu genießen, wie den Wasserfall des Pisòt, Pos de l’Acqà und den Pisarì del Cociarì.
Zum Schluss sei noch erwähnt, dass an einem neuen Projekt gearbeitet wird: Bald wird es einen Rundkurs für Radfahrer geben, der mit anderen Routen verbunden ist und eine beachtliche Länge von etwa 35 Kilometern haben wird.
inquadra il qr code
per raggiungere il parco
